喜讯 | 上海瑞安蟠龙天地荣获2021 Architecture Master Prize

美国建筑大师獎

Architecture Master Prize Awards

美国建筑大师奖( Architecture MasterPrize™)前身为AAP美国建筑奖，是最具权威的世界级建筑奖项之一，为全球建筑和设计行业树立新的标杆。AMP旨在表彰全球最优秀、最具创意的建筑、室内和景观项目，展现和宣传杰出的设计人才，并突出建筑艺术及科学对于丰富我们日常生活的意义。

Architecture MasterPrize(AMP)以促进全球优质建筑设计的欣赏，庆祝建筑，室内设计和景观设计方面的最大成就，展示这些领域的世界级人才和梦想家为核心价值观走向全球前沿。

LAURENT罗朗景观

荣膺2021 Architecture Master Prize 优胜奖

获奖信息如下：

上海·瑞安蟠龙天地

2021

ARCHITECTURE MASTER PRIZE - WINNER

SHANGHAI SHUI ON PANLONG TIANDI,CHINA

上海·瑞安蟠龙天地-优胜奖

LAURENT总经理兼JYL STUDIO主持设计师江工谈国际社区：”我们说的‘国际化住宅区’首先应具有一定规模，并体现其时代性、开放性和集聚性。也就是说当城市经济高速发展，大量境内外资金和移民涌入后，他们必然要寻求适合自己居住的住宅和区域，那国际化住宅区就应符合这些相对集聚的要求标准。

其次，国际化住宅区的建筑形态应能体现东西方居住文化的交融，以适应东西方居民传统的居住观念；再次，国际化住宅区在其综合功能上是应体现时代发展的特征，如居室的功能、交通出行等生活设施的配套、区域的内外环境、物业管理的服务水准等等，都应与时俱进，适合不同文化背景的居住生活方式。国际社区其实更多的是希望打造与生活有关的更多可能性，所以我们参与到了瑞安蟠龙荟公园项目。

蟠龙本身的价值是多元化的，从历史传统中复生的蟠龙，理应以其文化独特性折射上海魅力的一面。我们从场地资源的创造性利用到沉浸式地激发场所精神 ，以实现江南园林的重构和生活方式的延续与新生。这个项目获得美国建筑大师奖的认可，同时也顺应了全球城市视角下的发展进程。”

---

LAURENT AWARDS